trophy

JOM-Zähler

△139
Ø19.9
☺29
 
Dimanche, 12 mai 2019

2ème CO nationale (CO sprint) / 12ème CO Zimmerberg

Course d’orientation juniors, championnat régional ZH / SH+
Course test, cadets / juniors / élite
Schaffis Stadt OL-Cup
World Ranking Event

Directives 2ème CO nationale

Directives PDF
OrganisationOL Zimmerberg
Chef de course Thomas Attinger / Martin Gross
Traceur/Contrôleur Sara Rüegg / Fabio Würmli
DT Konrad Becker / Simone Niggli-Luder
Juge de compétition Marlies Laager
Jury Therese Achermann, Christian Schneebeli, Matthias Niggli (représentants Swiss Orienteering)
Informations / +41 78 709 06 78 / Thomas Attinger
Presse Martin Gross, Kirchstrasse 7, 8805 Richterswil ; +41 79 827 59 53
Carte Richterswil, état printemps 2019, Equidistance 2,5 m, Echelle: 1 : 4‘000
Terrain Site de sprint urbain, diversifié
Ruelles tortueuses au centre historique de la localité
Lieu de rassemblement
Centre de course
Schulhaus Boden, Göldistrasse 19, 8805 Richterswil
Sauf les participants aux catégories courses test HE/DE, H20/D20, H18/D18 et H16/D16: Rassemblement et quarantaine au collège Feld, voir ci-dessous.
Information, inscription catégories ouvertes-/sCOOL, dossards, samaritains, buvette; vestiaires/douches/toilettes
Garderie Depuis l‘arrêt de bus, de la gare ou du parking, la garderie se trouve sur le chemin d‘accès au centre de course; Ecole Enfantine Im Leemann; à 5 min du CC; de 09h00 à 13h30; réservée aux enfants agés de plus de 2 ans - sans inscription.
CO-collège /CO-enfants De 09h00 à 13h30; sans frais d‘inscription
Buvette Grande buvette. Différentes possibilités de ravitaillement, offre adaptée à la course en sprint et au relais de sprint.
Déplacement en TC Gare Burghalden SOB (impératif pour participants aux catégories courses test) ou arrêt d'autobus Im Leemann (bus 170) -> 0,5 km à pieds (10‘); Interdiction de quitter le chemin balisé.
L’arrivée au CC à pied, par le village, mène à la disqualification.
Voitures Le Parking est indiqué à partir de la sortie d'auto-route Richterswil. Suivre les instructions. Le parking sauvage mène à la disqualification. Nombre limité – TC vivement recommandés.
1,5 km à pied (15‘). Interdiction de quitter le chemin balisé.
Vue d’ensemble
Catégories Toutes celles dé nies dans le Règl. de Compet. ainsi que H10/D10.
Catégories ouvertes Ouverte courte, moyenne, longue, famille et sCOOL, inscription le jour même.
Frais d'inscription catégories ouvertes 1999 et plus jeunes: CHF 10.—
1998 et plus âgés: CHF 15.—
Pour groupes et familles, l’âge du plus jeune fera foi. Citoyens et citoyennes de Richterswil courent gratuitement.
Inscriptions tardives Selon disponibilité, jusqu'au 9 mai 2019.
Mutations Jusqu'au 11 mai 2019. Veuillez faire les inscriptions tardives et les mutations sur Compass ZOS, . Frais: CHF 10.-, à payer au centre de course.
Heures de départ Elite 09h00, autres catégories entre 10h00 et 13h00.
Ordre de départ Tirage régional; Catégories test = autre réglementation
Liste de départ/ résultats A consulter sous: http://www.swiss-orienteering.ch ou http://www.olzimmerberg.ch
Chemin jusqu'au départ Départ 1: 1 km, 15' / Départ 2: 0,3 km, 5'
Toilettes Uniquement au centre course
Quarantaine Une quarantaine sera mise en place (au collège Feld) près du centre de course, pour tous les participants des catégories HE/DE, H20/D20, H18/D18, H16/D16. L’arrivée par TC doit impérativement se faire via la gare SOB Burghalden, ou alternativement par voiture. La remise des dossards à lieu directement en quarantaine. Le centre de course ne sera accessible qu'après la course. Accès quarantaine pour coureurs élite jusqu’à 09h00 et pour tous les autres coureurs des catégories test jusqu’à 10h00. Un transport de vêtements est assuré entre la quarantaine et le CC. Les coureurs en quarataine reçoivent une carte exemplaire avec quelques postes.
Procédure de départ Pas de départ sans dossard!
-4': Contrôle de présence (dossard); Effacer et tester la SI-Card;
-3': Récupération (en libre-service) des descriptions des postes, symboles IOF; les descriptions des postes sont aussi imprimées dans la carte.
-2': Affichage de l'ordre des cartes;
-1': Contrôle de départ (badge) et accès aux boîtes des cartes;
Signal de départ: La carte peut être retirée de la boîte des cartes seulement au moment du signal de départ. Le coureur est responsable de prendre la bonne carte.
Catégories ouvertes: Déclenchement individuel par doigt électronique.
Blocage artificiel Les blocages artificiels sont marquées sur la carte comme barrage infranchissables (traits violets) et ne doivent pas être franchies.
Cela correspondra sur le terrain à des barrières Vauban. Les ignorer mènera à la disqualification.
Circulation pendant les compétitions Les compétions se déroulent en général dans des quartiers à faible circulation où l‘accès est réservé aux riverains. Toutefois, le code de circulation routière reste en vigueur!
Temps Maximum 1 heure; fermeture de l'arrivée 1 heure après le dernier départ
Arrivée 300 m jusqu'au CC; Ravitaillement à l'arrivée.
Premiers secours A l‘arrivée et au CC.
Retour des cartes Les cartes ne doivent pas être rendues à l'arrivée (fairplay !)
Lecture de la SI-Card Au CC. Merci de ne pas tarder.
Abandon Les coureurs qui abandonnent la course doivent impérativement faire lire la SI-Card à l‘arrrivée.
Système SPORTident/Compass ZOS GmbH
Schéma
Anti-dopage Le protocole de dopage de Swiss Olympic fait foi. Des contrôles de dopage peuvent être faits à tous les participants. En s’inscrivant les participants se soumettent aux règles d’antidopage de Swiss Olympic. Seuls les coureurs D /HE et D/H20 qui ont signé la déclaration de reconnaissance du protocole de dopage sont autorisés à prendre le départ. Information et formulaire: http://www.swiss-orienteering.ch
Assurance L’assurance incombe aux participants. La responsabilité de l’organisateur sera rejetée par voie légale.
Restrictions d’accès L’auberge de jeunesse Richterswil se trouve au sein du périmètre bouclé. Le séjour y est toutefois autorisé. Les consignes sont identiques aux indications figurants sous 'Déplacement en TC' et 'Voitures'. Les participants aux catégories courses test, accédants en TC, doivent arriver par la gare SOB Burghalden. L’arrivée au CC à pied, par le village, mène à la disqualification.
Données des parcours
Catégories Distance (km) Dénivelé positif (m) Postes Départ
D101.1510142
D121.3210152
D141.6525171
D162.0440221
D182.4145251
D202.4145251
D352.1340221
D402.0735211
D452.0425212
D501.8730201
D551.5815192
D601.5120162
D651.3615152
D701.2115152
D751.1210132
DB1.1720152
DAK1.9235212
DAM2.0425212
DAL2.3240221
DE2.4345221
H101.1315122
H121.2715152
H141.7220191
H162.0825191
H182.5050241
H202.5050241
H352.5455241
H402.4740211
H452.3240221
H502.1240201
H551.9240201
H601.6835181
H651.4950172
H701.2715152
H751.2115152
H801.1915152
HB1.3215152
HAK2.1340221
HAM2.2750231
HAL2.6255251
HE2.8155281
OK1.0210142
OM1.2110142
OL1.3840152
FAM1.0210142
sCOOL1.0010132